送人游吴

唐代 • 杜荀鹤

君到姑苏见，人家尽枕河。
古宫闲地少，水港小桥多。
夜市卖菱藕，春船载绮罗。
遥知未眠月，乡思在渔歌。

译文：

朋友啊，等你到了苏州就会发现，那儿的人家房屋都紧挨着河流而建。

曾经的姑苏城中，古老的宫殿众多，所以可供人活动的空地很少；而城中纵横交错的水港上，各式各样的小桥随处可见。

到了夜晚，热闹的夜市上有人在售卖新鲜的菱角和莲藕；春天的时候，装饰华丽的游船中载着身着绫罗绸缎的游客，在河面上穿梭。

我能想象到，当明月高悬，你难以入眠之时，那悠悠的渔歌响起，定会勾起你浓浓的思乡之情。