阳羡杂咏十九首 弄云亭

唐代 • 陆希声

自知无业致吾君，只向春山弄白云。
已共此山私断当，不须转辙重移文。

译文：

我自己心里清楚，没有能力和本事去辅佐君王成就一番事业，那就只能在这春天的山间与白云嬉戏游乐了。

我早已和这座山私下约定好了，我要在这里安身隐居，所以就不必像北山移文中说的那样，等我改变心意出山，再来写文章谴责我啦。