池上双凫二首 二

唐代 • 吴融

双凫狎得傍池台，戏藻衔蒲远又回。
敢为稻粱凌险去，幸无鹰隼触波来。
万丝春雨眠时乱，一片浓萍浴处开。
不在笼栏夜仍好，月汀星沼剩裴回。

译文：

池塘边的双凫和池台如此亲近，它们在水中嬉戏，时而啄食着水藻和蒲草，游到远处又欢快地游回来。

它们可不敢为了那稻粱之食就冒险远飞，好在这池水里没有鹰隼来侵扰它们。

在如丝般细密的春雨中，它们睡觉时周围的雨丝乱纷纷的；当它们在水中洗浴时，那一片浓密的浮萍就被它们分开了。

它们不用被关在笼子里，即便到了夜晚也自在美好。月光洒在小洲上，星光映照着池沼，它们在这美景中悠然徘徊。