青春

唐代 • 韩偓

眼意心期卒未休，暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝，闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢棃花发，肠断青春两处愁。

译文：

我和她眼神传情、内心相约，这份情意始终没有休止，我在心底一直打算着和她在秦楼幽会。

可时光辜负了我，让我们难以相逢，这复杂的情绪牵扯着我，使我完全不能自由。

在那漫长的夜晚，她一定嫌弃那香气萦绕的蔽膝扰人，烦闷的时候或许会摆弄头上的玉搔头。

如今樱桃花已经凋谢，梨花却正开放，在这美好的青春时光里，我们分隔两地，都愁肠寸断。