秋村

唐代 • 韩偓

稻垄蓼红沟水清，荻园叶白秋日明。
空坡路细见骑过，远田人静闻水行。
柴门狼藉牛羊气，竹坞幽深鸡犬声。
绝粒看经香一炷，心知无事即长生。

译文：

在这秋天的村落里，稻田的田埂边，蓼草开着红彤彤的花，旁边的沟渠里，溪水清澈见底；荻草园中的叶子泛着白色，在秋日的映照下显得格外明亮。

空旷的山坡上，一条细细的小路蜿蜒着，能看到有人骑着马从上面经过；远处的田野一片寂静，隐隐约约能听到水流淌的声音。

柴门周边杂乱不堪，弥漫着牛羊身上散发出来的气味；那幽静深邃的竹坞里，时不时传来鸡叫和狗吠的声音。

我断绝饮食，专心看着经书，旁边燃着一炷香，心里明白只要没有烦心事，这便是长生长乐之道了。