桃林场客舍之前有池半亩木槿栉比阏水遮山因命仆夫运斤梳沐豁然清朗复覩太虚因作五言八韵

唐代 • 韩偓

插槿作藩篱，丛生覆小池。
为能妨远目，因遣去闲枝。
邻叟偷来赏，栖禽欲下疑。
虚空无障处，蒙闭有开时。
苇鹭怜潇洒，泥䲡畏日曦。
稍宽春水面，尽见晚山眉。
岸稳人偷钓，阶明日上基。
世间多弊事，事事要良医。

译文：

在桃林场客舍前，有人插上木槿做成了藩篱，一丛丛木槿生长着，覆盖住了那半亩小池。

这些木槿挡住了我远望的视线，于是我就叫仆人拿起斧头，把那些多余的枝条修剪掉。

邻居的老翁偷偷跑来欣赏这修剪后的景象，栖息的鸟儿想要飞下来，却似乎还有些迟疑。

原本被遮挡的空间，现在没有了阻碍；曾经被蒙蔽的视野，也有了开阔的时候。

芦苇丛中的白鹭喜爱这潇洒开阔的环境，泥里的鳗鱼却害怕被阳光照到。

春池的水面变得稍微宽阔了一些，远处傍晚的山峦轮廓也能全部看见了，就像美人的眉毛一样。

岸边很平稳，有人偷偷在这里钓鱼，台阶在清晨阳光的照耀下显得明亮。

世间有很多不好的事情，就如同这被木槿遮挡的景象一样，每一件事都需要有像修剪木槿这般的“良医”来整治呀。