丙寅二月二十二日抚州如归馆雨中有怀诸朝客
凄凄恻恻又微嚬，欲话羇愁忆故人。
薄酒旋醒寒彻夜，好花虚谢雨藏春。
萍蓬已恨为逋客，江岭那知见侍臣。
未必交情系贫富，柴门自古少车尘。
译文：
我满心凄苦，眉头微微皱起，想要诉说羁旅的愁绪，不禁想起了旧日的友人。
我喝了点薄酒，可很快就醒了，寒冷整夜侵袭着我。那娇艳的花朵白白地凋谢了，雨水似乎把春天都藏了起来。
我像浮萍和蓬草一样漂泊无依，早就痛恨自己成了流亡在外的人。在这江边山岭之间，哪里能料到会见到朝中的侍臣呢。
人与人之间的交情未必是由贫富决定的，自古以来，穷苦人家的柴门前就很少有车马扬起的灰尘。