赠渔者

唐代 • 韩偓

个侬居处近诛茅，枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交。

译文：

这位渔人居住的地方靠近刚割过茅草之处，他用枳棘编成篱笆，还掺杂着荻草的末梢。

一整天那风吹着柴门，就那么自然地开合掩闭着，也不见有人在，可那插在岸边的钓筒又是谁抛下的呢？

城郭呈四方形，城墙的影子直直地投在地上，江面十分宽阔，江中心的水脉形成了凹陷。

我自己也喜爱闲适的生活，想找个老伙伴，你可别嫌弃我这个被贬谪的人，咱们交个朋友吧。