春晚怀进士韦澹

唐代 • 崔涂

故里花应尽，江楼梦尚残。
半生吟欲过，一命达何难。
特立珪无玷，相思草有兰。
二年春怅望，不似在长安。

译文：

故乡家中的花儿应该都已经凋谢了吧，我在江边楼阁上的梦还残留着一些片段。

半辈子都在吟诗中度过，可想要谋得一官半职又谈何容易。

你品行高洁，就像那纯净无瑕的美玉；我对你的思念，就如同香草中的幽兰，芬芳且深沉。

这两年春天，我满心惆怅地眺望远方，这种感受和在长安时完全不一样了。