借薛尚书集

唐代 • 郑谷

江天冬暖似花时，上国音尘杳未知。
正被虫声喧老耳，今君又借薛能诗。

译文：

冬日里，江边天空一片开阔，气候温暖宜人，就好像春天花开的时节一样。可我身处此地，对于京城的消息却一点儿都不知道，音信渺茫啊。
我正被耳边虫子嘈杂的叫声吵得心烦，这时候您却又来跟我借薛能的诗集。