松
下视垂杨拂路尘，双峰石上覆苔文。
浓霜满迳无红叶，晚日高枝有白云。
春砌花飘僧旋扫，寒溪子落鹤先闻。
那堪寂寞悲风起，千树深藏李白坟。
译文：
站在松树下俯瞰，垂杨枝条轻拂着路上扬起的灰尘，而这松树生长在双峰的石头之上，石头表面布满了如青苔纹理般的痕迹。
寒霜铺满了整条小路，却不见那经霜变红的树叶，傍晚的日光洒在高高的松枝上，松枝间缭绕着洁白的云朵。
春天，台阶上飘落着花瓣，寺里的僧人随即清扫；寒冷的溪边，松子掉落，最先听到声响的是那栖息的仙鹤。
更难以忍受的是，寂寞的悲风呼呼刮起，千棵树木深沉地遮蔽着李白的坟墓。