将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首 一

唐代 • 郑谷

谁解登高问上玄，谪仙何事谪诗仙。
云遮列宿离华省，树荫澄江入野船。
黄鸟晚啼愁瘴雨，青梅早落中蛮烟。
不知几首南行曲，留与巴儿万古传。

译文：

有谁能登上高处去询问上天呢？当年谪仙李白被贬，如今这诗仙一般的裴晤员外又为何也遭贬谪啊。

乌云遮蔽了星辰，就如同您从朝廷的重要官署被贬离京。您一路前行，树荫笼罩着清澈的江水，您坐上驶向郊野的小船。

傍晚时分，黄鸟悲啼，仿佛也在为这弥漫着瘴气的风雨而哀愁；青梅过早地掉落，置身于南方山林的氤氲烟雾之中。

不知道您在这南行途中写下了多少动人的诗篇，这些诗篇是否会流传下来，被巴地的人们千古传颂呢。