重阳日访元秀上人
红叶黄花秋景宽，醉吟朝夕在樊川。
却嫌今日登山俗，且共高僧对榻眠。
别画长怀吴寺壁，宜茶偏赏霅溪泉。
归来童稚争相笑，何事无人与酒船。
译文：
在这重阳节里，满眼是火红的枫叶和金黄的菊花，秋天的景致显得格外开阔。我整天沉醉在吟诗之中，在樊川这个地方悠然自得地度过时光。
我嫌弃在今日像众人一样去登山游玩这种世俗的活动，不如和这高僧一起，相对着榻席安然入眠。
我时常怀念起曾经在吴地寺庙墙壁上看到的那些别具一格的画作。我还特别欣赏霅溪的泉水，用它来泡茶再好不过了。
我游玩归来，家中的小孩们看到我后都相互笑着。他们可能在纳闷，怎么没有人陪我一同乘船饮酒归来呢。