蜡烛

唐代 • 郑谷

仙漏迟迟出建章，宫帘不动透清光。
金闱露白新裁诏，画合春红正试妆。
泪滴杯盘何所恨，烬飘兰麝暗和香。
多情更有分明处，照得歌尘下燕梁。

译文：

皇宫里的计时漏壶缓缓地传出时间的声响，从建章宫慢慢流逝，宫殿的帘子静静地垂着，清澈的烛光穿透帘子透了出来。

在那金色的宫闱中，烛光照着刚刚写好的诏书，纸张泛着白光；而在华丽的画阁里，仕女们正借着烛光，对着镜子精心地梳妆，那妆容如同春日里盛开的红花般娇艳。

蜡烛燃烧时，烛泪滴落在杯盘之上，它似乎有着无尽的哀怨，烛烬飘飞在空中，和着兰麝的香气暗暗交融，散发着独特的芬芳。

这蜡烛最为多情的地方就更加明显了，它明亮的烛光，让歌女们歌声扬起的灰尘都清晰可见，连梁上的燕子都被吸引得安静下来，仿佛也沉浸在这迷人的场景之中。