秘殿临轩日,和銮返正年。 两班文武盛,百辟羽仪全。 霜漏清中禁,风旗拂曙天。 门严新勘契,仗入乍承宣。 玉几当红旭,金𬬻纵碧烟。 对扬称法吏,赞引出宫钿。 言动挥毫疾,雍容执簿专。 寿山晴叆叇,颢气暖连延。 礼有鸳鸾集,恩无雨露偏。 小臣叨备位,歌咏泰阶前。
入阁
译文:
在皇帝亲临秘殿听政的日子,也是车驾还朝、国家拨乱反正的年份。
朝堂之上,文武百官分列两班,阵容十分盛大;众多官员们的仪仗护卫也整齐完备。
秋霜时节,宫中计时的漏壶声在禁宫之中显得格外清晰;晨风里,旗帜在拂晓的天空中飘扬。
宫门守卫森严,刚刚查验完进出的符契;仪仗队伍鱼贯而入,这才开始承接皇帝的宣召。
皇帝的玉几正对着初升的红太阳,金色的香炉中升腾起碧绿的香烟。
那些在朝堂上应对奏对的司法官员言辞得当,随后由赞引官引领着退出宫廷。
大臣们言语行动间,挥笔书写诏书十分迅速;举止从容,拿着朝簿专注尽职。
寿山在晴天里云雾缭绕,清新洁白的雾气温暖而绵延不断。
朝堂之上礼仪庄重,贤臣如同鸳鸾般聚集一堂;皇帝的恩泽就像雨露一样,公正地施予众人,没有偏私。
我这样一个小臣,有幸忝居官位,在这象征着天下太平的泰阶前,尽情地歌颂这盛世景象。
纳兰青云