西蜀净众寺松溪八韵兼寄小笔崔处士

唐代 • 郑谷

松因溪得名，溪吹荅松声。
缭绕能穿寺，幽奇不在城。
寒烟斋后散，春雨夜中平。
染岸苍苔古，翘沙白鸟明。
澄分僧影瘦，光彻客心清。
带梵侵云响，和钟击石鸣。
澹烹新茗爽，暖泛落花轻。
此景吟难尽，凭君画入京。

译文：

松树因为这条溪流而得名，溪风吹拂，似乎在回应着松树的声响。

溪流蜿蜒曲折，能够穿过整座寺庙，它那清幽奇绝的景致并不在喧嚣的城市之中。

寒烟在斋饭之后渐渐消散，春雨在夜晚悄悄地下着，水面也随之涨平。

溪水染绿了岸边古老的青苔，沙滩上栖息的白色鸟儿显得格外明亮。

清澈的溪水映出僧人清瘦的身影，波光也让客居之人的内心变得无比清净。

溪流的声响伴随着梵音，向着云端传去，又和钟声、击打石头的声音交织在一起。

用这溪水烹煮新茶，味道清淡爽口，温暖的水流带着飘落的花瓣，悠悠地漂浮着。

这样的美景，用诗句是难以完全描绘出来的，只能凭借你把它画下来带到京城去了。