梁烛处士辞金陵相国杜公归旧山因以寄赠

唐代 • 郑谷

相庭留不得，江野有苔矶。
两浙寻山徧，孤舟载鹤归。
世间书读尽，云外客来稀。
谏署搜贤急，应难惜布衣。

译文：

在宰相的府邸终究没能留住您，您还是要回到那江边山野有着布满青苔的石矶之处。

您已经踏遍了两浙的青山，如今驾着一叶孤舟，带着仙鹤归返旧山。

您把世间的书籍几乎都读遍了，那云雾缭绕的山间很少有客人来访。

如今谏署正急切地搜寻贤才，恐怕难以再让您一直穿着平民的衣服隐居下去啦。