夜坐示友

夜久烛花落,凄声生远林。 有怀嫌会浅,无事又秋深。 黄叶归田梦,白头行路吟。 山中亦可乐,不似此同襟。

译文:

夜晚已深,蜡烛上的烛花纷纷掉落,从远处的树林中传来阵阵凄凉的声响。 我心中满是情怀,却总是嫌与友人相聚的时光太过短暂;生活看似没什么特别的事情,不知不觉就到了深秋时节。 我望着飘落的黄叶,心中涌起归田隐居的梦想;可如今头发都已花白,却还在这旅途上独自吟唱。 山林之中本也有它的乐趣,但却比不上和志同道合的朋友在一起的情谊啊。
关于作者
唐代唐彦谦

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至于书画音乐,无不出于辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至于书画音乐。无不出于辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

纳兰青云