观锡宴

唐代 • 章谒

倾朝朱紫正骈阗，红杏青莎映广筵。
不道楼台无锦绣，只愁尘土扑神仙。
鱼衔嫩草浮池面，蝶趂飞花到酒边。
日暮骅骝相拥去，几人沉醉失金鞭。

译文：

满朝的达官显贵们正聚集在一起，场面十分热闹。那娇艳的红杏和翠绿的莎草相互映衬着这盛大的宴会。

可别觉得这楼台没有华丽的装饰，大家只担心飞扬的尘土会玷污了这如神仙般的盛宴。

池塘里，鱼儿衔着嫩草在水面上漂浮游动；花丛间，蝴蝶追逐着纷飞的花瓣，一直飞到了酒杯旁边。

天色渐晚，官员们骑着骏马相随着离去，有好些人都喝得酩酊大醉，连金鞭掉落了都没察觉。