下第出春明门

唐代 • 高蟾

曾和秋雨驱愁入，却向春风领恨回。
深谢灞陵隄畔柳，与人头上拂尘埃。

译文：

曾经，我在那秋雨纷纷的日子里，怀着满心的忧愁走进这春明门参加科考。如今，在这春风和煦的时候，我却带着无尽的遗憾从这里离开。

真的要好好感谢灞陵堤畔的柳树啊，它轻柔的柳枝在人们头顶拂过，就好像是在为人们轻轻掸去头上的尘埃，给人一丝慰藉。