比红儿诗 四十八

唐代 • 罗虬

千里长江旦暮潮，吴都风俗尚纤腰。
周郎若见红儿貌，料得无心念小乔。

译文：

那绵延千里的长江，无论清晨还是傍晚，都有潮水涨落，永不停息。在古代的吴都，那里的人们有着喜爱纤细腰肢的风俗。

倘若当年的周瑜见到了红儿的美貌，我猜想他肯定会被红儿深深吸引，再也无心去眷恋小乔了。