移住别友

唐代 • 罗隐

自到西川住，惟君别有情。
常逢对门远，又隔一重城。

译文：

自从我搬到西川居住之后，只有你对我格外有情谊。
咱们虽然就住在对门附近，可感觉距离却很遥远，更无奈的是，中间还隔着一座城墙。这就好像虽然近在咫尺，却又难以轻易相见。