竹

唐代 • 罗隐

篱外清阴接药阑，晓风交戛碧琅玕。
子猷死后知音少，粉节霜筠谩岁寒。

译文：

在篱笆外面，竹子清幽的树荫一直连接到药草围栏。清晨的风轻轻拂过，竹子相互交错碰撞，发出清脆的声响，就像那碧绿的美玉在轻轻相击。

当年喜爱竹子的王子猷去世之后，真正懂得竹子品性、把竹子引为知音的人就越来越少了。这些竹子有着粉白的竹节、经霜的绿筠，虽然依旧能傲对岁寒，但也只能白白地坚守这份高洁了。