柳

唐代 • 罗隐

一簇青烟锁玉楼，半垂阑畔半垂沟。
明年更有新条在，绕乱春风卒未休。

译文：

一丛如烟似雾的柳色，就像轻烟一般笼罩着华丽的楼阁。柳树的枝条一半垂落在栏杆旁边，一半垂落在沟渠之上。

到了明年，又会有新的柳条长出来，它们在春风中肆意缠绕、摇曳，这样的景象似乎永远都不会停止。