寄侯博士

唐代 • 罗隐

规谏扬雄赋，邅回贾谊官。
久贫还往少，孤立转迁难。
清镜流年急，高槐旅舍寒。
侏儒亦何有，饱食向长安。

译文：

你就像扬雄一样，曾写下规谏时政的辞赋；又如同贾谊那般，仕途坎坷，屡遭贬谪。

你长期处于贫困之中，和他人的交往也越来越少；因为孤立无援，想要得到升迁更是难上加难。

清亮的镜子里，能清晰地看到岁月匆匆流逝；高大的槐树旁，旅舍显得格外寒冷孤寂。

那些庸碌无为的小人又有什么本事呢？却能在长安城中饱食终日，逍遥自在。