郴江迁客

唐代 • 罗隐

不是逢清世，何由见皂囊。
事虽危虎尾，名胜泊鹓行。
毒雾郴江阔，愁云楚驿长。
归时有诗赋，一为吊沉湘。

译文：

如果不是生逢这清平的世道，我哪有机会看到那机密的文书。

做事情虽然如同踩在老虎尾巴上一样危险，但能有这样的名声，也值得和朝官们一起为官了。

郴州的江水广阔，弥漫着有毒的雾气；楚地的驿站漫长，笼罩着忧愁的乌云。

等我回去的时候会写下诗赋，来凭吊那投江自尽的屈原。