放鹧鸪

唐代 • 罗邺

好傍青山与碧溪，刺桐毛竹待双栖。
花时迁客伤离别，莫向相思树上啼。

译文：

你最好去那青山绿水的地方栖息，那里有刺桐树和毛竹，可以供你成双成对地生活。

在这繁花盛开的时节，被贬谪到远方的人正为离别而伤心不已，你可千万不要在那象征着相思的树上啼叫啊。