尚书新创敌楼二首 二

异境永为欢乐地,歌钟夜夜复年年。 平明旭日生床底,薄暮残霞落酒边。 虽向槛前窥下界,不知窗里是中天。 直须分付丹青手,画出旌幢遶谪仙。

译文:

这可不是古诗词呢,是一首七言律诗。下面为你将它翻译成现代汉语: 这独特奇异的地方永远都会是欢乐之所,歌声与钟声日夜不停、年复一年地在这里回响。 清晨时分,那初升的旭日仿佛是从床榻底下缓缓升起;傍晚时候,那残留的云霞好似落在了酒杯旁边。 虽然可以在栏杆前俯瞰下面的世界,但却感觉不到身处窗边的自己正处于高高的天空之中。 真应该嘱咐擅长绘画的人,把这旌旗围绕着像被贬谪仙人般的场景画下来。
关于作者
唐代方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

纳兰青云