送朱二十赴涟水
到县却应嫌水阔，离家终是见山疎。
笙歌不驻难辞酒，舟檝将行负担书。
为政必能安楚老，向公犹可钓淮鱼。
鸾凰取便多如此，掠地斜飞上太虚。
译文：
你到了涟水县之后，可能会嫌弃那水面太过宽阔；自从离开了家乡，一路上看到的山也都渐渐陌生起来。
当地的人们载歌载舞，这热闹的氛围不停歇，你实在难以推辞他们敬上的美酒。行船即将出发，你背负着书卷，准备前往赴任。
你去治理涟水，必定能够让当地的百姓安居乐业；你若追随贤能的上级，闲暇时还可以在淮水边垂钓。
贤才得到任用大多就是这样的情景啊，就如同那鸾凰一样，贴着地面斜斜飞起，直冲向广阔的天空。