漳州于使君罢郡如之任漳南去上国二十四州使君无非亲故

唐代 • 方干

漳南罢郡如之任，二十四州相次迎。
泊岸旗幡邮吏拜，连山风雨探人行。
月中倚棹吟渔浦，花底垂鞭醉凤城。

译文：

于使君从漳州卸任后前往新的任职地，沿途经过的二十四个州依次热烈迎接他。
船靠岸的时候，岸边插着的旗幡随风飘动，驿站的官吏恭敬地行礼；连绵的山峦笼罩在风雨之中，似乎在暗中探察行人的踪迹。
在月色之下，于使君倚靠着船桨在渔浦边吟诗，那意境十分悠然；而在繁花盛开的时节，他垂着马鞭，在繁华的城市中沉醉游玩。