斩蛟青海上,射虎黑山头。 箫声欲尽月色苦,依旧汉家宫树秋。 一曲哀歌茂陵道,汉家天子葬秋风。 谁知汉武无仙骨,满灶黄金成白烟。
句
译文:
### 第一句“斩蛟青海上,射虎黑山头”
在那浩渺的青海上奋勇斩杀蛟龙,在阴森的黑山头勇敢地射杀猛虎。这句展现出一种英勇无畏、豪迈壮阔的英雄气概,仿佛能看到一位勇士在艰险之地大展身手。
### 第二句“箫声欲尽月色苦,依旧汉家宫树秋”
悠扬的箫声渐渐停歇,月色也仿佛带着丝丝悲苦。可那汉朝宫殿旁的树木,依旧在秋意中瑟瑟而立。此句营造出一种寂寥、悲凉的氛围,以箫声、月色和秋树,暗示着朝代虽变迁,但岁月的沧桑感依旧未改。
### 第三句“一曲哀歌茂陵道,汉家天子葬秋风”
在通往茂陵的道路上,回荡着一曲哀伤的挽歌。曾经叱咤风云的汉朝天子,如今也在秋风中长眠于此。描绘出汉武帝去世时的凄凉场景,感叹着即便贵为天子,也终究逃不过生死轮回,繁华落幕只剩悲凉。
### 第四句“谁知汉武无仙骨,满灶黄金成白烟”
谁能想到,一心追求长生不老、痴迷于修仙的汉武帝,其实并没有仙缘仙骨。他命人在炉灶中炼制的那些用于求仙的黄金,最后都化作了白白飘散的烟雾。讽刺了汉武帝求仙无果的荒唐,揭示了其追求虚无缥缈的长生之术不过是一场空。
纳兰青云