送沈先辈尉昭应

余才不废诗,佐邑喜闲司。 丹陛终须去,青山未可期。 叶凋温谷晚,云出古宫迟。 若草东封疏,君王到有时。

译文:

我这没什么大才能的人也没荒废写诗,而你去做县尉,能在清闲的官署任职实在是值得高兴。 你终究是要去朝廷中一展身手的,现在想要归隐青山恐怕还为时尚早。 温谷里树叶凋零,时节已到了晚暮;古老的宫殿上方,云朵缓缓飘出,显得那么迟缓。 要是你能草拟一篇封禅的奏疏,说不定哪天君王就会召见你、重用你呢。
关于作者
唐代张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

纳兰青云