大垂手

唐代 • 聂夷中

金刀翦轻云，盘用黄金缕。
装束赵飞燕，教来掌上舞。
舞罢飞燕死，片片随风去。

译文：

那裁剪下来的轻薄衣料，就像是用金刀裁剪出的轻盈云朵，缝制衣饰的线都是用黄金捻成的丝线盘绕而成，精美至极。

舞者穿着这般华丽的服饰，打扮成赵飞燕的模样，被教导着要像赵飞燕那样在人手掌上翩翩起舞。

当舞蹈结束之后，就如同赵飞燕逝去一般，舞者那些轻薄如羽的舞衣碎片，一片一片地随风飘散而去。