行路难

1 次阅读

莫言行路难，夷狄如中国。谓言骨肉亲，中门如异域。出处全在人，路亦无通塞。门前两条辙，何处去不得。

译文：

不要总是说人生的道路艰难难行，看看那边疆的夷狄之地，他们的生活状态其实也和中原地区差不多。人们常说骨肉亲情最为可靠，但有时候哪怕是同处一个屋檐下的亲人，彼此之间也像隔着两个不同的国度，冷漠疏离、难以亲近。一个人是出仕为官还是隐居山林，完全取决于自身的选择，人生的道路其实并没有绝对的通畅或者阻塞。你看那门前马车留下的两条车辙印，沿着它们，无论到哪里去不都可以吗？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 聂夷中

聂夷中，字坦之，河东人，一说为河南人。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。

纳兰青云