子夜警歌二首 二

唐代 • 陆龟蒙

恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

译文：

姑娘凭借着对方的喜爱，心里想要靠近意中人，可又羞答答地站在那里，不敢走上前去。她那朱红的嘴唇轻启，唱出了艳丽动人的歌声；那洁白如玉的手指，在琴弦上灵动地拨弄，弹奏出美妙的乐曲。