顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅 二

唐代 • 陆龟蒙

曾招渔侣下清浔，独茧初随一锤深。
细辗烟华无辙迹，静含风力有车音。
相呼野饭依芳草，迭和山歌逗远林。
得失任渠但取乐，不曾生个是非心。

译文：

我曾经招呼着渔友们一起到清澈的江边，我垂下一根丝线，随着钓锤缓缓深入水中。

在江上悠悠前行，就像细致地在烟雾般的水波中辗转，没有留下任何痕迹。钓车静静地在风中，发出有节奏的声音。

我们相互呼唤着，在芳草边享用野外的饭菜，大家你一句我一句地唱着山歌，歌声在远处的树林间回荡。

得与失都随它去吧，我们只尽情享受这快乐，心里从来不会去计较那些是是非非。