渔具诗 钓车

唐代 • 陆龟蒙

溪上持只轮，溪边指茅屋。
闲乘风水便，敢议朱丹毂。
高多倚衡惧，下有折轴速。
曷若载逍遥，归来卧云族。

译文：

我手持着钓车来到溪流之上，遥指着溪边的那座茅屋。
闲暇之时，趁着风和水顺的好时机去钓鱼，哪里敢去羡慕那些达官贵人乘坐的朱红色的华丽车驾呢。
那些高高在上的人常常会因为倚靠在车辕横木上而心生恐惧，而车速过快下山时又容易遭遇车轴折断的危险。
哪比得上我自在逍遥地驾着钓车，归来后与白云为伴，悠然地卧居其中啊。