杂体诗 怀鹿门县名离合二首 二

唐代 • 皮日休

十里松萝阴乱石，门前幽事雨来新。
野霜浓处怜残菊，潭上花开不见人。

译文：

在那十里长的山间，松萝藤蔓交织缠绕，阴影笼罩着那些奇形怪状的乱石。屋子的门前，原本就有着许多清幽的景致，一场雨过后，这一切更是焕然一新，增添了别样的韵味。

野外的寒霜浓重地铺洒开来，那残存的秋菊在寒霜中瑟缩，让人不由得心生怜惜。平静的水潭边上，花儿正热热闹闹地绽放着，然而四周却不见一个人影，显得格外清幽寂静。