馆娃宫怀古五绝 四

唐代 • 皮日休

素袜虽遮未掩羞，越兵犹怕伍员头。
吴王恨魄今如在，只合西施濑上游。

译文：

即便西施那双素色的袜子遮住了她的双足，却依然掩盖不了她所带来的祸国之羞。当年越国的士兵，即便已经攻进吴国，还依然害怕伍子胥的威名。

如果吴王夫差那含恨的魂魄如今还在的话，那他的魂魄只应该在西施曾经浣纱的若耶溪上游飘荡。