首页 唐代 皮日休 鲁望以花翁之什见招因次韵詶之 鲁望以花翁之什见招因次韵詶之 1 次阅读 纠错 唐代 • 皮日休 九十携锄伛偻翁,小园幽事尽能通。 𣃁烟栽药为身计,负水浇花是世功。 婚嫁定期杉叶紫,盖藏应待桂枝红。 不知家道能多少,只在句芒一夜风。 译文: 这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。下面是将其翻译成现代汉语: 一位九十岁的老翁,弯腰驼背地扛着锄头,他对小园里那些幽静细微的事情全都了如指掌。 他在烟雾缭绕中掘土栽种草药,这是为自己的生计做打算;他肩挑着水去浇灌花卉,觉得这也是对世间有意义的事。 他为家中儿女定下婚嫁的日期,就看着杉树叶子转紫之时;收获贮藏粮食等物品,要等到桂枝变红的时节。 也不知道这户人家的家道情况到底如何,也许就全指望春天之神带来的那一场春风,能让一年有个好收成了。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 皮日休 皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 纳兰青云 × 发送