送从弟皮崇归复州
羡尔优游正少年，竟陵烟月似吴天。
车螯近岸无妨取，舴艋随风不费牵。
处处路傍千顷稻，家家门外一渠莲。
慇懃莫笑襄阳住，为爱南溪缩项鳊。
译文：
真羡慕你呀，年纪轻轻就能如此悠闲自在地生活。竟陵那地方的云烟月色，就跟吴地的风光一样美。
在竟陵，靠近岸边的车螯（一种贝类），你大可以随意去捕捞；驾着小小的舴艋舟，顺着风前行，都不用费力去牵绳划桨。
沿途所到之处，道路两旁都是一眼望不到边的稻田；家家户户的门外，都有一渠盛开的莲花。
你可千万不要因为我住在襄阳就笑话我呀，我可是因为喜爱南溪里的缩项鳊鱼，才一直留在这儿呢。