正乐府十篇 哀陇民

唐代 • 皮日休

陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。
穷危又极崄，其山犹不全。
蚩蚩陇之民，悬度如登天。
空中觇其巢，堕者争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍卒，戍卒亦不闲。
将命提雕笼，直到金台前。
彼毛不自珍，彼舌不自言。
胡为轻人命，奉此玩好端。
吾闻古圣王，珍兽皆舍旃。
今此陇民属，每岁啼涟涟。

译文：

陇山高耸入云，有千万仞之高，美丽的鹦鹉把巢穴筑在那山巅之上。

这陇山不但又高又险到了极点，而且山体还并不完整，到处是嶙峋的怪石和陡峭的悬崖。

那些憨厚老实的陇山百姓，为了捕捉鹦鹉，攀爬悬崖就像登天一样艰难。他们悬着绳索在空中，窥视着鹦鹉的巢穴，一个不小心就纷纷坠落下去。

往往费尽周折，捕捉一百只鸟都不一定能成功抓到一只，十个人去捕捉，就有九个人会死去。

陇川还有驻守的士兵，这些士兵也不得清闲。他们接到命令，提着精美的雕笼，将捕捉来的鹦鹉一直送到皇宫的金台之前。

鹦鹉自己并不珍惜自己的羽毛，也不会自己主动诉说自己的遭遇。可为什么人们要如此轻视人命，去为了这些供人玩乐的东西而付出惨痛代价呢？

我听说古代的圣王，都会舍弃那些珍奇异兽。而如今这些陇山百姓，每年都为了捕捉鹦鹉而不断有人死去，他们只能啼哭不止，泪流满面。