留别从弟郴

唐代 • 许棠

同承太岳胤，俱值太平时。
丹陛怀趋计，沧洲负去期。
久贫成蹭蹬，多病惜支离。
宗分兼交分，吾知汝亦知。

译文：

咱们一同承继着太岳祖先的血脉，又都生逢这太平的好时光。

我心中一直怀揣着到朝廷的丹陛之上谋求仕途的打算，却辜负了前往沧洲归隐的约定。

长久以来生活贫困，致使我的人生道路坎坷不顺；还总是疾病缠身，让我怜惜自己身体衰弱、精神不振的样子。

咱们既是同宗兄弟，又有着深厚的交情，我心里明白的这些，我知道你也都明白。