隋柳

唐代 • 汪遵

夹浪分堤万树馀，为迎龙舸到江都。
君看靖节高眠处，只向衡门种五株。

译文：

沿着河流两岸、分隔堤坝之处，生长着一万多棵柳树。这些柳树啊，当初都是为了迎接隋炀帝那华丽的龙舟驶向江都而栽种的。

你再瞧瞧那靖节先生陶渊明高卧隐居的地方，他仅仅在自家简陋的横木门前种下了五棵柳树。