细腰宫

唐代 • 汪遵

鼓声连日烛连宵，贪向春风舞细腰。
争奈君王正沈醉，秦兵江上促征桡。

译文：

那细腰宫里，接连几日都鼓声震天，蜡烛通宵达旦地燃烧着。宫里的舞女们贪恋着这春风般的美妙时光，拼命地舞动着纤细的腰肢。

可无奈啊，君王此时正沉醉在这歌舞升平之中，完全没有察觉到危险的来临。而秦国的军队已经来到了江边，催促着战船加紧进发，即将发动攻击。