十上十年皆落第,一家一半已成尘。

译文:

我参加了十次科举考试,十年的时间都名落孙山,家中的亲人啊,有一半都已经离世了。
关于作者
唐代公乘亿

公乘亿,字寿仙,魏人。咸通末,登进士第,为魏博节度使乐彦祯从事,加授侍郎。诗一卷,今存四首。

纳兰青云