蜀路感怀

唐代 • 高骈

蜀山苍翠陇云愁，銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水，潺湲不改旧时流。

译文：

蜀地的山峦一片苍翠，陇地的云朵仿佛也含着哀愁。皇帝的车驾向西巡行避难，不知有多少州郡已沦陷敌手。

只有那在幽深山涧中蜿蜒流淌的溪水，依旧潺潺流动，和过去没什么两样。