边城听角

唐代 • 高骈

席箕风起雁声秋，陇水边沙满目愁。
三会五更欲吹尽，不知凡白几人头。

译文：

在秋风的吹拂下，席箕草沙沙作响，大雁的鸣叫声在这萧瑟的秋意中回荡。我站在陇水岸边，满眼都是那漫漫黄沙，心中涌起无尽的哀愁。

号角声一阵接着一阵，从三更响到五更，仿佛要把这声声号角都吹尽才罢休。不知道在这悠长的号角声中，有多少人的头发不知不觉就变白了啊。