文宗陵

千年尧舜心,心成身已殁。 始随苍梧云,不返苍龙阙。 宫女衣不香,黄金赐白发。 留此奉天下,所以无征伐。 至今汨罗水,不葬大夫骨。

译文:

帝王们有着像尧舜那样历经千年都不曾改变的仁爱之心,可当他们心中的理想尚未完全实现,人却已经离世了。 他们的灵魂就如同当年追随舜帝而去的苍梧之云,一去便再也没有回到象征着帝王居所的宫殿之中。 宫中的宫女们失去了往日的恩宠,连身上的衣香都已消散,而皇帝只能把黄金赏赐给那些青春不再、两鬓斑白的宫女。 他们留下这样的局面来治理天下,因此天下还算太平,没有太多的征伐战乱。 可直到如今,汨罗江的江水滔滔,却始终没能埋葬爱国大夫屈原的忠骨(暗指屈原的冤屈一直未能得到真正的昭雪,忠良之士的遭遇令人痛心)。
关于作者
唐代曹邺

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

纳兰青云