筑城三首 一

唐代 • 曹邺

郎有蘼芜心，妾有芙蓉质。
不辞嫁与郎，筑城无休日。

译文：

我的情郎你有着像蘼芜草般轻薄善变的心，而我呢，有着如芙蓉花一样美丽纯净的资质。我原本并不推辞嫁给你，可谁能想到，你却要去没完没了地修筑城墙，我们的生活也因此饱受折磨，无法安宁。